Web Audio Frequency Visualizer

To see the injection:
1. Open DevTools → Web Audio tab
2. You should see an AudioWorklet node in the graph
3. Click the AudioWorklet node
4. The right/bottom panel shows the params — HTML renders there